Sulla costa basca, arroccato sulla collina di Bordagain, l'Hotel Agur Deneri offre una vista impareggiabile sulla baia di Saint-Jean-de-Luz e sui porti di pesca.
Dalle alte terrazze o dai balconi è possibile osservare il mare che va e viene con le maree. Ispirati dalle proprie origini basche e dall'atmosfera tranquilla dei dintorni, i proprietari hanno creato un'atmosfera calda in cui rilassarsi.
Tutte le 17 camere dell'hotel sono dotate di aria condizionata.
La zona circostante è il luogo ideale per praticare vela, surf, sci nautico, pesca e gite in barca, canoa e immersioni subacquee, golf, tennis, tiro al piattello, parascending ed escursioni lungo i sentieri costieri.
Vale anche la pena visitare il centro storico di Ciboure con i suoi siti storici e partecipare alle feste tipiche della zona.