Set on the Bordagain hillside on the Basque coast, Hotel Agur Deneri looks out over Saint-Jean-de-Luz bay and its fishing harbours, with the sea in constant view.
Guests can watch the tide rise and fall from the hotel's high terraces and balconies. Drawing on their Basque roots and the calm of the setting, the owners have created a warm, relaxed atmosphere throughout the property.
All 17 rooms come with air conditioning.
The surrounding coastline is well suited to sailing, surfing, water-skiing, fishing trips, canoeing, scuba diving, golf, tennis, clay-pigeon shooting, parascending and coastal walks.
The old town of Ciboure, with its historic sites and traditional festivals, is also worth a visit nearby.