Este hotel boutique está situado no centro da cidade de Hamburgo, a 1 minuto a pé da rua comercial Neuer Wall e a 5 minutos a pé do Jungfernstieg. O TORTUE Hamburg dispõe de 5 bares e 3 restaurantes, com Wi-Fi gratuito em toda a propriedade.
Concebido por Stephen Williams e Kate Hume, o TORTUE Hamburg oferece quartos e suítes de estilo individual, cada um com vista pitoresca para um dos seus diferentes pátios.
Todos os quartos contam com uma sala de estar com sofá, tapete ou parquet, uma cama de molas extra-longa, secretária e roupeiro, além de amplo espaço de arrumação. As luminosas casas de banho em mármore, com duche walk-in ou banheira, estão equipadas com produtos cosméticos de cortesia de alta qualidade.
Graças à sua localização central, o TORTUE Hamburg proporciona acesso direto a vários dos principais pontos de interesse de Hamburgo: o Gänsemarkt, a Igreja de St. Michaelis e o Lago Binnenalster ficam a cerca de 10 minutos a pé, enquanto a rua comercial Mönckebergstraße fica a cerca de 11 minutos a pé.
O aeroporto mais próximo, o Aeroporto de Hamburgo, situa-se a cerca de 9 km da propriedade.
