Ce boutique-hôtel est situé directement dans le centre-ville de Hambourg, à 1 minute à pied de la rue commerçante Neuer Wall et à 5 minutes à pied du Jungfernstieg. Le TORTUE Hamburg propose 5 bars et 3 restaurants, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans tout l'établissement.
Conçu par Stephen Williams et Kate Hume, le TORTUE Hamburg propose des chambres et suites au style unique, chacune donnant sur l'une de ses différentes cours intérieures.
Toutes les chambres du TORTUE Hamburg disposent d'un coin salon avec canapé, d'un tapis ou d'un parquet, d'un lit à sommier extra-long, d'un bureau et d'une armoire, ainsi que d'un espace de rangement généreux. Les salles de bains lumineuses en marbre, avec douche à l'italienne ou baignoire, sont équipées de produits cosmétiques maison haut de gamme.
Grâce à cet emplacement central, le TORTUE Hamburg donne un accès direct à plusieurs sites emblématiques de Hambourg : le Gänsemarkt, l'église St. Michaelis et le lac Inner Alster sont tous à moins de 10 minutes à pied, tandis que la rue commerçante Mönckebergstraße se trouve à environ 11 minutes à pied.
L'aéroport le plus proche, celui de Hambourg, se trouve à environ 9 km de l'établissement.
