Im Herzen der Cité des Corsaires, nahe dem Fischerhafen, liegt das Hotel Colbert nur 5 Gehminuten vom Strand, dem Hafen und lokalen Restaurants entfernt.
Die Zimmer sind klimatisiert, schallisoliert und verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV mit CanalSat sowie kostenfreies WLAN; viele bieten einen schönen Blick auf die Pyrenäen.
Ein kontinentales Frühstück kann per Zimmerservice gebracht werden, die Bar ist Tag und Nacht geöffnet und serviert ausschließlich alkoholfreie Getränke, und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.
Dank seiner zentralen Lage ist das Hotel ein ausgezeichneter Ausgangspunkt, um die Baskenküste und die Pyrenäen zu entdecken.