Cet hôtel 4 étoiles est situé à côté de la piste de course à cheval Horner Rennbahn à Hambourg. NH Hamburg Horn propose une connexion Wi-Fi gratuite, un spa avec sauna, un hammam et une salle de sport moderne.
Les chambres spacieuses du NH Hamburg Horn sont décorées avec un mobilier en bois léger. Toutes les chambres comprennent la climatisation, la télévision par satellite SKY gratuite et une salle de bains privative, et certaines donnent sur l'hippodrome.
Le restaurant Tesoro dispose de hauts plafonds, de grandes fenêtres et d'un design contemporain. Un petit-déjeuner buffet complet et une variété de plats allemands et espagnols y sont servis.
La station de métro Horner Rennbahn se trouve à 700 mètres du NH Horn. Le centre-ville de Hambourg se trouve à moins de 10 minutes en voiture ou en train souterrain. Un parking sur place est disponible moyennant un supplément quotidien.